Dzienne archiwum: 30 lipca, 2011

Chutney jabłkowo-chrzanowy do kaszanki z grilla

Dotychczas prezentowałam potrawy z jabłkami na słodko,dzis czas na nieco inne smaki.Papierówki w stanie naturalnym,nieslodzone,w formie musu doprawionego ziołami nadają się doskonale jako dodatki do mięs i wędlin.

Kaszankę z grilla jadamy przeważnie z dodatkiem chrzanu,wpadłam więc na pomysł, by zrobić chutney jabłkowo- chrzanowy z dodatkiem majeranku ( to jedna z moich ulubionych przypraw,pasuje zarówno do kaszanki jak i do jabłek na słono).

CHUTNEY JABŁKOWO-CHRZANOWY Z MAJERANKIEM

 

kilogram papierówek

trochę wody

łyżka majeranku

2 łyżki chrzanu ( dałam ze słoiczka, taki z octem, ale można dodać świeżo utarty i doprawić sokiem z cytryny)

świeżo zmielony pieprz

Jabłka pozbawione gniazd nasiennych pokroiłam ze skórką i zalalam wodą tyle, by je przykryły. Zagotowałam i gotowałam15 min na średnim ogniu,aż się zaczęly rozpadać. Gorące wlałam na sito,podstawiając pod spód miskę. Zostawiłam na 20 min, żeby się dobrze odcedziły. naturalny sok powstały w ten sposób wykorzystuję do marynat do mięs -ale  o  tym innym razem.

Jabłka odcedzone na sicie przetarłam przez nie przy pomocy drewnianej pałki do ucierania ciasta. Do gorącego musu dodałam majeranek,wymieszałam i przykryłam na 15 min. Potem mus wystudziłam i wymieszałam z chrzanem oraz doprawiłam świeżo zmielonym pieprzem. Wstawiłam do lodówki.

Myślę,że spokojnie można taki chutney zapasteryzować w słoiczkach – wystarczy pogotować 5-10 min, tyle, aby sloiczki się zamknęły. U mnie chutney poszedł na bieżąco -najwięcej do kaszanki z grilla, w towarzystwie świeżo ukiszonych ogórków – smakował wyśmienicie, ale pyszny był też do zimnych wędlin – np. do peklowanej szynki . Smacznego !